June 10th, 2019 (Monday)
"English"
It was rainy all day today. Probably because of it, the trains were delayed this morning. Therefore, I was running a bit late than usual, but I could arrive at my office on time safely. I worked overtime for about one hour today. After going home, I had a dinner at my house and did my laundry.
I'm too tired now, and I'm not very excited because it is still Monday today. Well then, see you again tomorrow.
"Japanese"
今日は1日中雨でした。おそらくその影響で、今朝は電車が遅れていました。私はいつもより少し遅れていましたが、無事時間通り会社に着くことができました。今日は約1時間残業しました。帰宅後は夕食を食べて、洗濯をしました。
私は今とても疲れています。そして、今日はまだ月曜日ということでテンションが低いです。それでは、また明日。
"Words"
・be running rate:遅れている
・work overtime:残業する
・do one's laundry:洗濯する
"Memo"
(1)「たぶん」の英語表現
probably・・・確信度80%〜
likely・・・確信度50%〜
maybe・・・確信度30-50%
possibly・・・確信度10-30%